§ 23.12 - Requirements.  


Latest version.
  • (a) Import—(1) Appendix I. (i) In order to import into the United States any wildlife or plant listed in Appendix I from any foreign country, a United States import permit, issued pursuant to § 23.15, and a valid foreign export permit issued by the country of origin or a valid foreign re-export certificate issued by the country of re-export must be obtained prior to such importation.

    (ii) In order to import directly into the United States any wildlife or plant listed in appendix I taken from the sea beyond the jurisdiction of any country, a United States import permit issued pursuant to § 23.15 must be obtained prior to such importation.

    (2) Appendix II. (i) In order to import into the United States any wildlife or plant listed in appendix II from any foreign country, a valid foreign export permit issued by the country of origin, or a valid foreign re-export certificate issued by the country of re-export, must be obtained prior to such importation.

    (ii) In order to import directly into the United States any wildlife or plant listed in Appendix II taken from the sea beyond the jurisdiction of any country, a United States import permit issued pursuant to § 23.15, must be obtained prior to such importation.

    (3) Appendix III. (i) In order to import into the United States any wildlife or plant listed in appendix III from a foreign country that has listed such animal or plant in appendix III, a valid foreign export permit or re-export certificate issued by such country must be obtained prior to such importation.

    (ii) In order to import into the United States any wildlife or plant listed in appendix III from a foreign country that has not listed such wildlife or plant in appendix III, a valid foreign certificate of origin or foreign re-export certificate must be obtained prior to such importation.

    (b) Export or re-export—(1) Appendices I and II. In order to export or re-export from the United States any wildlife or plant listed in appendix I or II, a United States export permit or re-export certificate, issued pursuant to § 23.15, must be obtained prior to such exportation or re-exportation.

    (2) Appendix III. (i) In order to export or re-export from the United States any wildlife or plant listed in appendix III by the United States, a United States export permit or re-export certificate issued pursuant to § 23.15, must be obtained prior to such exportation or re-exportation.

    (ii) In order to export or re-export from the United States any wildlife or plant listed in appendix III that has not been listed by the United States, a re-export certificate or certificate of origin, issued pursuant to § 23.15, must be obtained prior to such exportation or re-exportation.