![]() |
Code of Federal Regulations (Last Updated: July 5, 2024) |
![]() |
Title 7 - Agriculture |
![]() |
Subtitle B - Regulations of the Department of Agriculture |
![]() |
Chapter XI - Agricultural Marketing Service (Marketing Agreements and Orders; Miscellaneous Commodities), Department of Agriculture |
![]() |
Part 1280 - Lamb Promotion, Research, and Information Order |
![]() |
Subpart E - Procedures To Request a Referendum |
![]() |
Referendum |
§ 1280.656 - Registration and voting procedures.
-
(a) Registering and voting in-person.
(1) Each producer, feeder, and importer, except importers who import only raw wool, who wants to vote in a referendum shall register on the day of voting at the county CES office in which the producer's, feeder's, or importer's residence is located, or at the county CES office that serves the county in which the producer's, feeder's, or importer's residence is located. Producer, feeder, or importer entities other than individuals shall register at the county CES office in the county in which their headquarters office or business is located, or at the county CES office that serves the county in which the entities’ headquarters office or business is located. Producers, feeders, and importers will be required to record on the in-person voter registration list (Form LS-61-3) their names and, if applicable, the name of the entity they represent before they receive a registration and certification form and ballot. To register, producers, feeders, or importers shall complete the registration and certification form (Form LS-61-2) and certify that:
(i) they or the entity they represent were producers, feeders, or importers during the specified representative period;
(ii) the person voting on behalf of an entity referred to in § 1280.652 is authorized to do so; and
(iii) the volume of production listed on the ballot is a true and accurate representation.
(2) Each eligible producer, feeder, or importer who has not voted by means of an absentee ballot may cast a ballot in-person at the location and time set forth in § 1280.653 and on a date to be announced by the Secretary. Eligible persons who record their name and the entity they represent on the in-person voter registration list (Form LS-61-3) will receive a registration and certification form (Form LS-61-2) and a ballot (Form LS-61). Voting shall be conducted under the supervision of the county CES agent or designee. Voters will enter the information requested on the registration and certification form (Form LS-61-2) as indicated above. Producers, feeders, and importers will then mark their ballots to indicate “yes” or “no” and if voting volume of production record their volume of production in the space provided on the ballot. Voters shall place their completed ballots in an envelope marked “SHEEP BALLOT,” (Form LS-61-1) seal and place it in the completed and signed registration and certification form/envelope marked “SHEEP REFERENDUM,” (Form LS-61-2) seal that envelope and personally place it in a box marked “Ballot Box” or other suitable receptacle. A copy of the applicable in-person voter registration list (Form LS-61-3) prepared by the county CES office shall be provided to each FSA county office for in-person voter verification.
(b) Absentee voting. (1) Eligible producers, feeders, and importers who are unable to vote in person may request a combined registration/certification and absentee ballot form (Form LS-62) and two envelopes—one marked “SHEEP BALLOT” (Form LS-61-1) and the other marked “SHEEP REFERENDUM” (LS-62-1), by mail or in person from the county CES office in the county in which they reside or the county CES office that serves the county in which they reside, if individuals, or in which their main office is located, if a corporation or other entity. These forms and envelopes will be mailed by the county CES agent or designee to the address provided by the prospective voter. Only one absentee registration/certification form and absentee ballot will be provided to each eligible producer, feeder, or importer. The forms
must be requested during a specified time period which will be announced by the Secretary. The county CES office shall enter on the absentee voter request list (Form LS-62-2) the name, address and entity requesting an absentee ballot and the date the forms were requested. A copy of the applicable absentee voter request list (Form LS-62-2) prepared by the county CES office shall be provided to each FSA county office for absentee voter verification. (2) To register, eligible producers, feeders, and importers must complete and sign the combined registration/certification form and absentee ballot (Form LS-62) and certify that:
(i) they or the entity they represent were producers, feeders, or importers during the specified representative period,
(ii) if voting on behalf of an entity referred to in § 1280.652, they are authorized to do so; and
(iii) the volume of production listed on the ballot is a true and accurate representation.
(3) A producer, feeder, or importer, after completing the absentee voter registration form and the ballot, shall remove the ballot portion of the combined registration/certification and absentee ballot form (Form LS-62) and seal the completed ballot in a separate envelope marked “SHEEP BALLOT” (Form LS-61-1) and place the sealed envelope in a second envelope marked “SHEEP REFERENDUM” (Form LS-62-1) along with the signed registration form. Producers, feeders, and importers shall legibly print their names on the envelope marked “SHEEP REFERENDUM” (Form LS-62-1), and mail or hand deliver it to the local county CES office of the county in which they reside or the county CES office serving the county in which they reside. In the case of a partnership, corporation, estate, or other entity, the registration form and ballot must be mailed or hand delivered to the county CES office in the county in which its main office is located or the county CES office in the county serving the county in which its main office is located.
(4) Absentee ballots must be received in the county CES office by the close of business, 2 business days before the date of the referendum. Absentee ballots received after that date shall be counted as invalid ballots. Upon receiving the “SHEEP REFERENDUM” envelope containing the registration form and ballot, the county CES agent or designee shall place it, unopened in a secure ballot box. The county CES agent or designee shall record receipt of the absentee vote on the absentee voter request list (Form LS-62-2).
(5) A person who casts an absentee ballot that is not recorded as being received or that is received after the deadline specified in this section may vote in person at the appropriate county CES office on the day of the referendum.