[Federal Register Volume 59, Number 58 (Friday, March 25, 1994)]
[Unknown Section]
[Page 0]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 94-6481]
[[Page Unknown]]
[Federal Register: March 25, 1994]
=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------
DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT
Office of the Secretary
24 CFR Parts 8, 12, 28, 86, 92, 200, 207, 213, 215, 219, 220, 221,
241, 243, 248, 250, 260, 510, 511, 570, 590, 750, 760, 791, 811,
812, 813, 850, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, 887, 905, 912,
913, 941, 942, 960, 961, 964, 965, 968, 969, 970, and 1800
[Docket No. R-94-1712; FR-3046-F-01]
RIN 2502-AF50
Section 572, Low-Income Term; Miscellaneous Nomenclature Changes
AGENCY: Office of the Secretary, HUD.
ACTION: Final rule.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The purpose of this final rule is to make nomenclature changes
throughout title 24 of the Code of Federal Regulations to remove the
term ``lower income'' and insert in its place ``low-income''. These
changes will conform HUD terminology to current practice required by
recent legislation.
EFFECTIVE DATE: April 25, 1994.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Myra L. Ransick, Assistant General
Counsel for Regulations, Department of Housing and Urban Development,
room 10276, 451 Seventh Street SW., Washington, DC 20410, telephone
(202) 708-3055. A telecommunications device for hearing- or speech-
impaired persons (TDD) is available at (202) 708-3259. (These are not
toll-free numbers.)
SUPPLEMENTARY INFORMATION: This final rule will implement section 572
of the Cranston-Gonzales National Affordable Housing Act (NAHA), Public
Law 101-625 (November 28, 1990), by making nomenclature changes
throughout title 24 of the Code of Federal Regulations to reflect the
new use of the term ``low-income'' instead of the term ``lower
income.'' The amendments in section 572 of NAHA changed references in
the United States Housing Act of 1937 (42 U.S.C. 1437 et seq.) (the
1937 Act) by striking ``lower income families'' and inserting in its
place ``low-income families'', and by striking ``lower income housing''
and inserting in its place ``low-income housing.'' This rule will
conform the Department of Housing and Urban Development's regulations
by removing the term ``lower income'' wherever it appears in a context
associated with the 1937 Act, and by inserting in its place the term
``low-income.''
Tables following the Preamble to this rule show in list format the
nomenclature changes being made by this rule to the various sections of
title 24 of the Department's regulations.
The Department has determined that this document need not be
published as a proposed rule, as generally required by the
Administrative Procedure Act (APA), since this final rule merely
conforms HUD regulations to reflect legislative changes in terminology.
As a rule relating to agency practice, it is exempt from the proposed
rulemaking requirements of the APA (see section 553(b)(A)).
A Finding of No Significant Impact with respect to the environment
required by the National Environmental Policy Act (42 U.S.C. 4321-4347)
is unnecessary, since this nomenclature change is categorically
excluded under HUD regulations at 24 CFR 50.20(k).
As required by section 605(b) of the Regulatory Flexibility Act (5
U.S.C. 601), the Undersigned hereby certifies that this rule does not
have a significant economic impact on a substantial number of small
entities because it merely makes nomenclature changes to the
Department's regulations.
This final rule was listed as item 1542 in the Department's
Semiannual Agenda of Regulations published on October 25, 1993 (58 FR
56402, 56431) pursuant to Executive Order 12291 and the Regulatory
Flexibility Act.
List of Subjects
24 CFR Part 8
Administrative practice and procedure, Civil rights, Equal
employment opportunity, Grant programs--housing and community
development, Individuals with disabilities, Loan programs--housing and
community development, Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 12
Administrative practice and procedure, Grant programs--housing and
community development, Loan programs--housing and community
development, Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 28
Administrative practice and procedure, Claims, Fraud, Penalties.
24 CFR Part 86
Administrative practice and procedure, Lobbying (Government
agencies), Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 92
Grant programs--housing and community development, Manufactured
homes, Rent subsidies, Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 200
Administrative practice and procedure, Claims, Equal employment
opportunity, Fair housing, Home improvement, housing standards, Lead
poisoning, Loan programs--housing and community development, Mortgage
insurance, Organization and functions (Government agencies), Reporting
and recordkeeping requirements, Social security.
24 CFR Part 207
Manufactured homes, Mortgage insurance, Reporting and recordkeeping
requirements, Solar energy.
24 CFR Part 213
Cooperatives, Mortgage insurance, Reporting and recordkeeping
requirements.
24 CFR Part 215
Grant programs--housing and community development, Rent subsidies,
Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 219
Loan programs--housing and community development, Low and moderate
income housing.
24 CFR Part 220
Home improvement, Loan programs--housing and community development,
Mortgage insurance, Reporting and recordkeeping requirements, Urban
renewal.
24 CFR Part 221
Low and moderate income housing, Mortgage insurance, Reporting and
recordkeeping requirements.
24 CFR Part 241
Energy conservation, Home improvement, Loan programs--housing and
community development, Mortgage insurance, Reporting and recordkeeping
requirements, Solar energy.
24 CFR Part 243
Aged, Grant programs--housing and community development,
Individuals with disabilities, Loan programs--housing and community
development, Low and moderate income housing, Mortgage insurance, Pets,
Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 248
Intergovernmental relations, Loan programs--housing and community
development, Low and moderate income housing, Mortgage insurance,
Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 250
Intergovernmental relations, Low and moderate income housing,
Mortgage insurance.
24 CFR Part 260
Grant programs--housing and community development, Low and moderate
income housing.
24 CFR Part 510
Lead poisoning, Loan programs--housing and community development,
Relocation assistance, Reporting and recordkeeping requirements, Urban
renewal, Social security.
24 CFR Part 511
Administrative practice and procedure, Grant programs--housing and
community development, Lead poisoning, Low and moderate income housing,
Reporting and recordkeeping requirements, Technical assistance.
24 CFR Part 570
Administrative practice and procedure, American Samoa, Community
development block grants, Grant programs--housing and community
development, Grant programs--education, Guam, Lead poisoning, Loan
programs--housing and community development, Low and moderate income
housing, Northern Mariana Islands, Pacific Islands Trust Territory,
Puerto Rico, Reporting and recordkeeping requirements, Virgin Islands,
Student aid.
24 CFR Part 590
Government property, Housing, Intergovernmental relations, Low and
moderate income housing, Reporting and recordkeeping requirements,
Urban renewal.
24 CFR Part 750
Grant programs--housing and community development,
Intergovernmental relations, Loan programs--housing and community
development, Public housing, Rent subsidies, Reporting and
recordkeeping requirements, Social security.
24 CFR Part 760
Certain housing assistance programs, Income verification
procedures.
24 CFR Part 791
Grant programs--housing and community development,
Intergovernmental relations, Public housing, Rent subsidies.
24 CFR Part 811
Public housing, Securities, Taxes.
24 CFR Part 812
Low and moderate income housing, Reporting and recordkeeping
requirements.
24 CFR Part 813
Grant programs--housing and community development, Rent subsidies,
Reporting and recordkeeping requirements, Utilities.
24 CFR Part 850
Grant programs--housing and community development, Low and moderate
income housing, Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 880
Grant programs--housing and community development, Rent subsidies,
Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 881
Grant programs--housing and community development, Rent subsidies,
Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 882
Grant programs--housing and community development, Lead poisoning,
Manufactured homes, Homeless, Rent subsidies, Reporting and
recordkeeping requirements.
24 CFR Part 883
Grant programs--housing and community development, Rent subsidies,
Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 884
Grant programs--housing and community development, Rent subsidies,
Reporting and recordkeeping requirements, Rural areas.
24 CFR Part 885
Aged, Individuals with disabilities, Loan programs--housing and
community development, Low and moderate income housing, Reporting and
recordkeeping requirements.
24 CFR Part 886
Grant programs--housing and community development, Lead poisoning,
Rent subsidies, Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 887
Grant programs--housing and community development, Rent subsidies,
Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 905
Aged, Grant programs--housing and community development, Grant
programs--Indians, Individuals with disabilities, Indians, Loan
programs--housing and community development, Loan programs--Indians,
Low and moderate income housing, Public housing, Reporting and
recordkeeping requirements.
24 CFR Part 912
Public housing, Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 913
Grant programs--housing and community development, Public housing,
Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 941
Grant programs--housing and community development, Loan programs--
housing and community development, Public housing.
24 CFR Part 942
Aged, Individuals with disabilities, Pets, Public housing.
24 CFR Part 960
Aged, Grant programs--housing and community development,
Individuals with disabilities, Public housing.
24 CFR Part 961
Drug abuse, Drug traffic control, Grant programs--housing and
community development, Public housing, Reporting and recordkeeping
requirements.
24 CFR Part 964
Grant programs--housing and community development, Public housing,
Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 965
Energy conservation, Government procurement, Grant programs--
housing and community development, Lead poisoning, Loan programs--
housing and community development, Public housing, Reporting and
recordkeeping requirements, Utilities.
24 CFR Part 968
Grant programs--housing and community development, Loan programs--
housing and community development, Public housing, Reporting and
recordkeeping requirements.
24 CFR Part 969
Grant programs--housing and community development, Low and moderate
income housing, Public housing.
24 CFR Part 970
Grant programs--housing and community development, Public housing,
Reporting and recordkeeping requirements.
24 CFR Part 1800
Energy conservation, Grant programs--energy, Loan programs--energy,
Penalties, Reporting and recordkeeping requirements, Solar energy.
Accordingly, the Department amends title 24 of the Code of Federal
Regulations as follows:
1. The authority citation for 24 CFR parts 8, 12, 28, 86, 92, 200,
207, 213, 215, 219, 220, 221, 241, 243, 248, 250, 260, 510, 511, 570,
590, 750, 760, 791, 811, 812, 813, 850, 880, 881, 882, 883, 884, 885,
886, 887, 905, 912, 913, 941, 942, 960, 961, 964, 965, 968, 969, 970,
and 1800 continues to read as follows:
Authority: Sec. 7(d), Department of Housing and Urban
Development Act (42 U.S.C. 3535(d)).
2. In the list below, for each entry indicated in the left column,
remove the reference indicated in the middle column from wherever it
appears in the section and add the reference indicated in the right
column:
------------------------------------------------------------------------
Section Remove Add
------------------------------------------------------------------------
8.28(a)(1).......................... lower-income.... low-income.
Appendix A to part 8, under the Lower-income.... Low-income.
undesignated center heading
``Housing Programs'', paragraphs 1,
4, and 18.
Appendix A to part 8, under the lower income.... low-income.
undesignated center heading
``Housing Programs'', paragraph 11.
Appendix B to part 8, paragraph 3... Lower-Income.... Low-Income.
12.3, Definition for Indian Housing lower income.... low-income.
Authority, paragraph (1).
12.3, Definition for Public housing lower income.... low-income.
agency.
28.5(c)(2).......................... lower income.... low-income.
28.5(c)(2), In the list of commonly Lower-Income.... Low-Income.
named programs.
86.15, definitions for Indian lower income.... low-income.
Housing Authority, paragraph 1, and
Public housing agency.
92.252(b)........................... lower income.... low-income.
200.1005, Definition for PHA........ lower income.... low-income.
200.1105, Definition for PHA........ lower income.... low-income.
207.19(e)(9)(i)(B)(2)............... lower income.... low-income.
213.45a(b)(2)....................... lower income.... low-income.
215.40(c)........................... lower income.... low-income.
219.320(a).......................... lower income.... low-income.
219.325(b).......................... lower income.... low-income.
219.330(b)(2)....................... lower income.... low-income.
220.511(d)(1)(ii)(B)................ lower income.... low-income.
221.530(a)(3)(vii)(A)(2)(ii)........ lower income.... low-income.
241.1005(b), definition for Limited lower income.... low-income.
equity cooperative.
241.1005(b), definition heading for Low income Low-income.
Low income families.
243.20 (c)(3)(ii)(A) and (c)(3)(iii) lower income.... low-income.
248.201, definition heading for Lower income.... Low-income.
Lower Income Families.
248.201, definition for Lower Income lower income.... low-income.
Families.
248.201, definition for Plan of lower income.... low-income.
Action.
248.211(a).......................... lower income.... low-income.
248.221(b)(1) (i) and (ii).......... lower income.... low-income.
248.233(d) (1) and (7).............. lower income.... low-income.
250.6, undesignated text following lower income.... low-income.
paragraph (b).
260.1............................... lower income.... low-income.
510.52(c)(3)(iii)(B) (2)............ lower income.... low-income.
511.1(b)............................ lower income.... low-income.
511.2, definition heading for Lower Lower income.... Low-income.
income family.
511.2, definition for Lower income lower income.... low-income.
family.
511.2, definition for Public Housing lower income.... low-income.
Agency (PHA).
511.2, definition heading for Rents lower income.... low-income.
affordable to lower income families.
511.10(a) (1), (3), and (4) and lower income.... low-income.
(c)(2)(i).
511.11(b) and (e)(1)(i)(A).......... lower income.... low-income.
511.14(e) and (g)(1)(iii)(A)(2)..... lower income.... low-income.
511.20(b)(2)(i)(C).................. lower income.... low-income.
511.20(b)(3)........................ lower income low-income
families. families.
511.40(b)(1)........................ lower income.... low-income.
511.52(b)(2)........................ lower income.... low-income.
511.71(d)........................... lower-income low-income
families. families.
511.71(d)........................... lower-income low-income
persons. persons.
511.76(c)(2)(i)..................... lower income.... low-income.
511.81(b)(2)(i)..................... lower income.... low-income.
570.3, definition heading for Low lower income low-income
and moderate income household or household. household.
lower income household.
570.3, definition heading for Low lower income low-income
and moderate income person or lower person. person.
income person.
570.3, definition heading for Low Low income Low-income.
income household.
570.3, definition heading for Low Low income Low-income.
income person.
590.1(b)............................ lower income.... low-income.
590.5, definition heading for Lower Lower income.... Low-income.
income families.
590.7(b)(2) (iv) and (v)............ lower income.... low-income.
750.5, definition for Public housing lower income.... low-income.
agency (PHA).
760.5, definition for Public Housing lower income.... low-income.
Agency (PHA).
791.102, definition for Public lower-income.... low-income.
housing agency.
791.302(a).......................... lower-income.... low-income.
791.402, section heading and lower income.... low-income.
paragraph (a).
791.407(a)(2)....................... lower income.... low-income.
811.102(m).......................... lower income.... low-income.
811.202, definition for Loan lower income.... low-income.
Agreement..
812.3(b)(1)(i) introductory text and or lower-income.
(b)(1)(ii).
813.102, definition for Indian lower income.... low-income.
Housing Authority.
813.102, definition heading for Lower Income.... Low-Income.
Lower income Family.
813.102, definition for Public lower income.... low-income.
Housing Agency..
813.102, definition for Very-Low- Lower Income.... Low-Income.
Income Family.
813.103............................. Lower Income.... Low-Income.
813.104(a).......................... Lower Income.... Low-Income.
813.105(a) introductory text, (b) Lower Income.... Low-Income.
introductory text, (b) (1) and (2),
(c) (1) and (2).
813.110(c).......................... Lower-Income.... Low-Income.
850.1............................... lower income.... low-income.
850.3, definitions for Lower income lower income.... low-income.
household and Lower income unit.
850.13(a) (2) and (3), (b) (1) and lower income.... low-income.
(2).
850.15(a), (d) introductory text, lower income.... low-income.
(d) (1), (2), (4) and (6).
850.17(a)........................... lower income.... low-income.
850.31(f)........................... lower income.... low-income.
850.33 (f)(4), (g)(3), (i), (j), and lower income.... low-income.
(r)(4).
850.35 (d)(2)(iii)(B) and (d)(2)(iv) lower income.... low-income.
850.37(f)........................... lower income.... low-income.
850.39(b)(1), (6), and (10), and lower income.... low-income.
(c)(1).
850.61(b)........................... lower income.... low-income.
850.151 (d), (e) paragraph heading, lower income.... low-income.
(e) (1), (2), (4), and (5), and
(f)(1), (f)(2) introductory text,
and (f)(2) (i) and (ii).
880.101(a)(1)....................... lower-income.... low-income.
880.103(c).......................... lower-income.... low-income.
880.201, definition heading for Lower Income.... Low-Income.
Lower Income Family.
880.201, definition for PHA......... lower-income.... low-income.
880.204 (a) and (e)................. lower-income.... low-income.
880.206(h).......................... lower-income.... low-income.
880.209(c) paragraph heading and Lower-income.... Lower-income.
text.
881.101(a)(1)....................... lower-income.... low-income.
881.103(c).......................... lower-income.... low-income.
881.201, definition heading for Lower Income.... Low-Income.
Lower Income Family.
881.201, definition for PHA......... lower-income.... low-income.
881.204 (a) and (e)................. lower-income.... low-income.
881.206(g).......................... lower-income.... low-income.
881.209(c) paragraph heading and lower-income.... low-income.
text.
882.116(a).......................... Lower-Income.... Low-Income.
882.117(c)(1)(i).................... lower-income.... low-income.
882.123(h) introductory text........ lower-income.... low-income.
882.204(a)(2)....................... Lower-Income.... Low-Income.
882.207 section heading and lower-income.... low-income.
introductory text.
882.401(a).......................... lower-income.... low-income.
882.402, definition for Eligible lower-income.... low-income.
Family (``Family'').
882.404(b)(5)....................... lower-income.... low-income.
882.513 section heading and (a) lower-income.... low-income.
paragraph heading.
882.514(c).......................... Lower-Income.... Low-Income.
882.601............................. lower-income.... low-income.
882.602, definition for Assisted lower-income.... low-income.
Family.
882.701(a).......................... lower-income.... low-income.
882.708(c)(3) (i) and (iii) lower income.... low-income.
introductory text, and (d).
882.708(g).......................... lower-income.... low-income.
882.716............................. lower income.... low-income.
882.721(c).......................... lower income.... low-income.
882.753(c)(3)....................... lower income.... low-income.
883.101(a)(1)....................... lower income.... low-income.
883.103(c).......................... lower-income.... low-income.
883.302, definition for Impacted lower-income.... low-income.
jurisdiction.
883.302, definition for Lower Income Lower Income.... Low-Income.
Family.
883.302, definition for PHA (Public lower-income.... low-income.
Housing Agency).
883.305(a).......................... lower-income.... low-income.
883.305(e).......................... lower income.... low-income.
883.309(a)(7)....................... lower-income.... low-income.
884.102, definition for Lower Income Lower Income.... Low-Income.
Family.
884.110((c)......................... lower income.... low-income.
884.116(a).......................... Lower-Income.... Low-Income.
885.9 (d) and (f)(1)(iii)(A)(2)..... lower income.... low-income.
885.740 (e)(4) and lower income.... low-income.
(e)(6)(i)(C)(1)(ii).
885.700, definition for Family lower-income.... low-income.
(eligible family).
885.725(a).......................... lower income.... low-income.
885.730(c)(3) (i) and (iii) and (g). lower income.... low-income.
885.750(c)(1)(ii)................... lower income.... low-income.
885.950(b).......................... lower income.... low-income.
886.102, definition for Lower Income Lower Income.... Low-Income.
Family.
886.302, definition for Eligible lower income.... low-income.
project or project.
886.302, definition for Lower Income Lower Income.... Low-Income.
Family.
887.7, definition for 2Lower income Lower income.... Low-income.
family.
887.7, definitions for Public lower income.... low-income.
Housing Agency (PHA) and Very low-
income family.
887.105(b)(1)....................... lower income.... low-income.
887.109............................. lower income.... low-income.
887.151 (a)(2) and (b).............. lower income.... low-income.
887.455 (b) and (c)................. lower income.... low-income.
905.102, definitions for Annual low income low-income.
contributions contract (ACC),
Homebuyer, Housing Manager, Indian
area, and Indian Housing Authority
(IHA).
905.745(a)(1)....................... low income low-income.
912.3(b)(1)(i) introductory text and or lower-income.
(b)(1)(ii).
913.102, definitions for Indian lower income.... low-income.
Housing Authority and Public
Housing Agency (PHA).
913.102, definition heading for Lower Income.... Low-Income.
Lower Income Family.
913.102, definition for Very Low- Lower-Income.... Low-Income.
Income Family.
913.104(a).......................... Lower Income.... Low-Income.
913.105(a), (b) introductory text, Lower Income.... Low-Income.
and (b)(4).
913.110(c).......................... Lower-Income.... Low-Income.
941.101(a) introductory text........ lower income.... low-income.
941.202(h).......................... lower-income.... low-income.
941.209............................. lower-income.... low-income.
941.302(d)(2)....................... lower income.... low-income.
942.3(c)............................ lower income.... low-income.
960.204(b)(3)....................... lower income.... low-income.
960.205(c) (1) and (5).............. lower income.... low-income.
961.5, definitions for Indian lower income.... low-income.
Housing Authority, paragraph (1).
961.5, definition for Project....... low income low-income.
961.5, definition for Public housing low income low-income.
agency (PHA).
964.39(e)........................... lower income.... low-income.
965.101(a)(1)(ii)................... lower income.... low-income.
965.472, definition for Public lower income.... low-income.
Housing Agency (PHA).
968.101 (a) and (b)(2).............. low income low-income.
968.105, definition for Annual lower income.... low-income.
contributions contract (ACC).
969.102............................. lower-income.... low-income.
970.2(c)............................ lower income.... low-income.
970.7(a)(2)......................... lower income.... low-income.
970.9(b)(2)......................... lower income.... low-income.
970.12.............................. lower income.... low-income.
1800.3, definition for ``Family''... lower-income.... low-income.
------------------------------------------------------------------------
Dated: March 11, 1994.
Henry G. Cisneros,
Secretary.
[FR Doc. 94-6481 Filed 3-24-94; 8:45 am]
BILLING CODE 4210-32-P
